Compost Teatro Prato
  • BUILDING GAMES Tecniche di costruzione del personaggio
    Dal 9-Dicembre-2013 al 14-Dicembre-2013

    Masterclass per attori professionisti a cura di Cristina Pezzoli

    Dal 9 al 14 dicembre 2013

    Compost Prato

    Via Santa Chiara 38/1 Prato

    Numero massimo di partecipanti: 20

    Termine dell’iscrizione: lunedì 25 novembre

    Costo: 350 euro

    Il laboratorio è basato sull’acquisizione di tecniche di costruzione del personaggio. In Italia spesso il personaggio non è altro che una generica proiezione dell’attore in situazione. Ossia spesso l'attore mette se stesso e la sua logica nella situazione proposta dal testo applicando di default la propria “cornice interpretativa” al personaggio.

    Raramente viene sviluppato un lavoro di trasformazione interna/esterna fondato sul possesso di una tecnica interiore che sposti l’attore da se stesso e da ciò che sa già fare.

    Ciò crea evidenti conseguenze di ripetizione e “desertificazione” delle modalità creative degli attori, oltre che una sostanziale oggettiva impossibilità ad aderire alla logica interiore del personaggio da rappresentare. Compiere uno scarto di immaginazione interiore per comprendere come “funziona” la logica di qualcuno che non sei tu, costituisce l’oggetto del lavoro del laboratorio.

    Durante il corso saranno affrontati i seguenti temi:

    - Maschera: tecniche di conoscenza e consapevolezza della propria maschera espressiva individuale. Ricorrenze e manierismi.

    - Spostarsi da sé : tecniche per allontanarsi dalla ricorrenza automatica della propria espressività.

    -Invenzione e fondazione del personaggio: uso dell’immagine e lavoro di tecnica interiore necessario a creare un personaggio.

    - Pedinare il personaggio: osservazione creativa di persone reali attraverso strumenti di grammatica artistica volti a dotarsi di strumenti precisi di creazione autonoma di personaggi.

    Ad ogni partecipante verrà chiesto di portare un personaggio (tratto da un testo teatrale o inventato ex novo) sul quale desidera lavorare.

    Durante il percorso si applicheranno le tecniche proposte per “costruire” l’identità interiore e fisica del personaggio scelto.

     

    Modalità di iscrizione

    Per partecipare è necessario inviare cv e foto all’indirizzo spaziocompost@gmail.com. Non ci sono limiti di età. L’iscrizione è valida dopo il pagamento di un acconto di 100 euro da inviare entro il 25 novembre 2013 al seguente numero di Poste Pay: 4023 6006 4230 3616 intestato a Cristina Pezzoli.

    Eventuali rinunce successive al 25 novembre 2013 non danno diritto al rimborso del pagamento effettuato.

    Informazioni

    Per ulteriori informazioni sul corso, la modalità di pagamento e le possibilità di pernottamento presso lo Spazio Compost o strutture ricettive convenzionate, scrivere a spaziocompost@gmail.com oppure contattare Giulia Marchetti, Comunicazione Compost (cell. 328 200 48 93).

     

    Cristina Pezzoli, regista di prosa e di lirica, lavora da molti anni nel campo della formazione attoriale: ha insegnato in molte scuole di teatro tra cui Paolo Grassi, Filodrammatici, Holden, Stabile di Trieste. Tiene da anni laboratori e master di recitazione e si è specializzata nella formazione in tecniche di improvvisazione.

    Dal 2012 ha iniziato a collaborare come casting e acting coach in produzioni cinematografiche. Quest’estate ha tenuto uno stage a San Miniato alla Scuola europea dell’attore “Prima del teatro” e in autunno collaborerà con la Scuola di recitazione dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico di Siracusa.

    Per il CV completo di Cristina Pezzoli:

    http://www.spaziocompost.it/who.html/team/53-Cristina Pezzoli

     

    www.compostart.it

    Masterclass per attori professionisti a cura Vai all'evento

  • Hardcore Training condotto da Cristina Pezzoli
    Dal 29-Novembre-2013 al 1-Dicembre-2013

    Improvvisazione e creazione attoriale

     

    Tre giorni di training intensivo sulle tecniche di improvvisazione e creazione attoriale condotto da Cristina Pezzoli

     

     

     

    29, 30 novembre e 1° dicembre 2013

    Compost Prato

    Via S Chiara 38/1 Prato

    Termine dell’iscrizione: martedì 19 novembre

    Costo: 30 euro complessivi a persona

     

    Un week-end di allenamento non stop sulle tecniche di improvvisazione e creazione attoriale: ventidue ore di lavoro intensivo in gruppo per sviluppare la propria autonomia creativa.

    Possono partecipare al training solo attori che già conoscono grammatiche di base di improvvisazione.

    L’hardcore training (HCT) è un allenamento che sollecita nell’attore lo sprigionamento dell’immaginazione partendo dall’uso del “corpo simbolico” e lo porta a declinare in creazione fisico-gestuale o in “drammaturgia improvvisa” ciò che nasce dall’inventare e agire in scena.

     

    Il lavoro si svolgerà nei seguenti orari :

    -Venerdì 29 novembre: dalle 15 alle 22.

    -Sabato 30 novembre: non stop training dalle 10 alle 21 (pausa 13.30/14.30).

    -Domenica 1° dicembre: dalle 10 alle 15.

    Il costo del training è di 30 euro complessivi a persona.

     

    Modalità di iscrizione

    Per partecipare è necessario inviare cv e foto all’indirizzo spaziocompost@gmail.com. Non ci sono limiti di età. L’iscrizione è valida dopo il pagamento dell’intero importo (30 euro) da inviare entro il 19 novembre 2013 al seguente numero di Poste Pay: 4023 6006 4230 3616 intestato a Cristina Pezzoli.

    Eventuali rinunce successive al 19 novembre 2013 non danno diritto al rimborso del pagamento effettuato.

     

    Informazioni

    Per ulteriori informazioni sul corso, la modalità di pagamento e le possibilità di pernottamento presso lo Spazio Compost o strutture ricettive convenzionate, scrivere a spaziocompost@gmail.com oppure contattare Giulia Marchetti, Comunicazione Compost (cell. 328 200 48 93).

     

    Cristina Pezzoli, regista di prosa e di lirica, lavora da molti anni nel campo della formazione attoriale: ha insegnato in molte scuole di teatro tra cui Paolo Grassi, Filodrammatici, Holden, Stabile di Trieste. Tiene da anni laboratori e master di recitazione e si è specializzata nella formazione in tecniche di improvvisazione.

    Dal 2012 ha iniziato a collaborare come casting e acting coach in produzioni cinematografiche. Quest’estate ha tenuto uno stage a San Miniato alla Scuola europea dell’attore “Prima del teatro” e in autunno collaborerà con la Scuola di recitazione dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico di Siracusa.

    Per il CV completo di Cristina Pezzoli:

    http://www.spaziocompost.it/who.html/team/53-Cristina Pezzoli

     

     

     

    www.compostart.it

    Improvvisazione e creazione attorialeTre

  • Master di improvvisazione e creazione attoriale a cura di Cristina Pezzoli
    Dal 30-Settembre-2013 al 5-Ottobre-2013

    MASTER DI IMPROVVISAZIONE E CREAZIONE ATTORIALE a cura di Cristina Pezzoli

    Spazio Compost, via Santa Chiara 38/1 Prato

    Dal 30 settembre al 5 ottobre 2013

     

    Numero massimo di partecipanti: 20

    Costo: 350 euro

    Orari di lavoro

    14.00-21.00 lunedì 30 settembre

    10.00-17.00 dal 1° al 4 ottobre

    10.00-15.00 sabato 5 ottobre

    Termine dell’iscrizione: 18 settembre 2013

     

    Il corso è rivolto ad attori professionisti ed ha come oggetto le tecniche specifiche di improvvisazione e creazione attoriale.

    Spesso gli attori in Italia sono esclusivamente interpreti di un progetto altrui, quello del regista: si specializzano come esecutori, perdendo la capacità di creare in prima persona il proprio lavoro artistico in un dialogo proficuo con la regia che presuppone nell'attore l'autonomia dei processi di invenzione.

    L'improvvisazione è una tecnica complessa, poco frequentata nella didattica teatrale italiana, in grado di risvegliare sorgenti creative molto potenti e utili a costruire strumenti di autonomia attoriale.

    Il master intende fornire una serie di grammatiche legate alla capacità di improvvisare e stimolare la messa a fuoco della specifica personalità creativa dei partecipanti.

    - Nella prima parte della giornata si lavora su training che sviluppano il rapporto tra corpo e immaginazione, affabulazione creativa e drammaturgia attoriale

    - Nella seconda si passa alla creazione di brevi performance basate sull'improvvisazione e l'invenzione autoriale dei singoli attori che affrontano anche la costruzione di drammaturgia che viene "scritta" mentre si recita.

    I contenuti artistici affrontati nel laboratorio sono:

    - Stare nel vuoto: come imparare a recitare partendo dal vuoto e dal "qui e ora", il tempo irripetibile del teatro dal vivo.

    - Relazione scenica: il rapporto tra attori come base per la creazione della relazione narrativa tra i personaggi.

    - Dinamica: elementi di costruzione di tempo, ritmo e registro necessari allo sviluppo di  una scena improvvisata.

    - Invenzione senza progetto: come generare forme sceniche partendo dalla capacità degli attori di inventare in tempo reale.

    - Testo: il testo come processo creato in scena mentre si recita.

     

    Modalità di iscrizione

    È indispensabile inviare foto e CV all’indirizzo spaziocompost@gmail.com. Non ci sono limiti di età. L’iscrizione va confermata con un acconto di 100 euro da inviare entro il 18 settembre 2013 al seguente numero di Poste Pay: 4023 6006 4230 3616 intestato a Cristina Pezzoli (causale: master improvvisazione).

    Eventuali rinunce successive al 18 settembre 2013 non danno diritto al rimborso della caparra.

    L'iscrizione include la partecipazione gratuita ad una tre giorni di ulteriore lab in periodo da stabilire con i partecipanti al corso.

     

    Informazioni

    Per informazioni sul master, la modalità di pagamento e le possibilità di pernottamento presso lo Spazio Compost, scrivere a spaziocompost@gmail.com.

     

    Cristina Pezzoli regista di prosa e di lirica lavora da molti anni nel campo della formazione attoriale: ha insegnato in molte scuole di teatro tra cui Paolo Grassi, Filodrammatici, Holden, Stabile di Trieste. Tiene da anni laboratori e master di recitazione e si è specializzata nella formazione in tecniche di improvvisazione.

    Dal 2012 ha iniziato a collaborare come casting e acting coach in produzioni cinematografiche. Quest’estate ha tenuto uno stage a San Miniato alla Scuola europea dell'attore "Prima del teatro" e in autunno collaborerà con la Scuola di recitazione dell' Istituto Nazionale del Dramma Antico di Siracusa.

    Per il CV completo di Cristina Pezzoli:

    http://www.spaziocompost.it/who.html/team/53-Cristina Pezzoli

     

    MASTER DI IMPROVVISAZIONE E CREAZIONE

  • Prato by Night #2
    28-Settembre-2013

    COMPOST /Associazione PPP presenta
    In collaborazione con
    MOOMA e Oratorio S. Anna:

    PRATO BY NIGHT 

    Sabato 28 settembre 2013
    Alle H 20.45 presso VIA MAMELI (angolo via Fabio Filzi, all'altezza del Circolo Curiel) avrà luogo
    PRATO BY NIGHT # 2
    Evento  conclusivo  del Progetto
    " Cooking" finanziato da ANCI Progetto Portale Integrazione - Comune di Prato che ha unito - da novembre 2012 a settembre 2013 - un numeroso gruppo di adolescenti dai 13 ai 19 anni di tutte le nazionalità, protagonisti di un progetto che ha dato loro la possibilità di cimentarsi, gratuitamente, in varie discipline artistiche e di comunicazione (web reportage scrittura costume scenografia canto musica e recitazione), guidati da professionisti del settore.

    Via Mameli verrà trasformata per una notte  come se fosse il set cinematografico di un luogo da film: la serata prevede  la proiezione di un videoreportage su come si vive a Macrolotto 0,  realizzato dai ragazzi stessi accompagnati in questo percorso  dal reporter free lance Carlo Maddalena e dal videomaker Valerio Callieri;
    La proiezione continuerà con un pezzo dello spettacolo Cooking, presentato con grande successo a Officina Giovani il 30 giugno scorso.
    Cooking è una storia ambientata in una cucina, e mette  in scena, in forma di commedia, i principali conflitti di convivenza presenti tra i cittadini di  differenti nazionalità  che vivono a Prato.

    Inoltre parleranno ragazzi di seconda generazione sul tema di come si vive  la Prato notturna e nello specifico la zona di Via Pistoiese e si discuterà insieme  al pubblico di prospettive per il futuro dei giovani della città.
    Sarà presente alla serata l'Assessore Giorgio Silli.

    COMPOST /Associazione PPP presenta In collaborazione con MOOMA e Oratorio S. Anna: PRATO BY NIGHT

  • Prato by Night #1
    25-Settembre-2013

     

    COMPOST/Associazione PPP presenta 

     

     

    In collaborazione con

    MOOMA e Oratorio S. Anna

    Mercoledì 25 settembre 2013

    Alle H 10.30 presso la palestra dell’Istituto Dagomari (via di Reggiana 86) avrà luogo

    PRATO BY NIGHT # 1

    Primo dei due eventi conclusivi del Progetto "Cooking" finanziato da ANCI Progetto Portale Integrazione - Comune di Prato che ha unito - da novembre 2012 a settembre 2013 - un numeroso gruppo di adolescenti dai 13 ai 19 anni di tutte le nazionalità protagonisti di un progetto che li ha visti cimentarsi in varie discipline artistiche e di comunicazione (web reportage scrittura costume scenografia canto musica e recitazione), guidati da professionisti del settore.

    La serata prevede la proiezione di un videoreportage su come si vive nel  quartiere del Soccorso realizzato dai ragazzi stessi accompagnati in questo percorso  del reporter free lance Carlo Maddalena e dal videomaker Valerio Callieri.

    La proiezione continuerà con un pezzo dello spettacolo Cooking, presentato con grande successo a Officina Giovani il 30 giugno scorso.

    Cooking è una storia ambientata in una cucina, e mette  in scena, in forma di commedia, i principali conflitti di convivenza presenti tra i cittadini di  differenti nazionalità  che vivono a Prato.

    Inoltre parleranno ragazzi di seconda generazione sul tema di come si vive  la Prato notturna e si discuterà insieme a pubblico di prospettive per il futuro dei giovani della città.

    Sarà presente alla serata l'Assessore Giorgio Silli.

    COMPOST/Associazione PPP presentaIn collaborazione conMOOMA e Oratorio S. AnnaMercoledì 25

  • Babele
    15-Settembre-2013

    Testo di Letizia Russo

    Con Nuno Nunes e Sónia Barbosa

    Regia di Sónia Barbosa

    Disegno luci e direzione tecnica di Cristóvão Cunha

    Scena e  installazione video di Steven Brys

    Musiche di Kubik

    Assistenza al Movimento di Leonor Keil

    Costumi di Sónia Barbosa

     

    Ore 20.45

    Una ballerina amputata e un uomo che la compra. La relazione di dipendenza che li unisce riflette l’inadeguatezza ad una realtá che schiaccia l’essere umano: lui ha bisogno dell’amore di lei, lei della protezione di lui. Per soppravvivere lei è forzata a danzare in un nightclub nel quadrante riservato agli inferiori. Lui per conquistare l’amore di lei “vende tutto ció che ha, tutto ciò che è”. All’orizzonte, il piano, già  tentato ma fallito, di prendere la NAVE, l’ultima possibilitá di liberazione da questo mondo. Un attore e un’attrice in scena, in uno spazio spogliato, interpretano questo testo, asciutto, a volte criptico e crudele, dal ritmo tagliente, mettendo a nudo un’interiorità amputata, indebolita, ma difesa fino al limite. Il corpo è l’ultimo rifugio che permette una comunicazione, dato che le parole risultano inadeguate. È  attraverso il corpo (o la evasione di esso) che si prova a salvare il senso della propria esistenza.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Testo di Letizia Russo Con Nuno Nunes e Sónia Barbosa Regia di Sónia Barbosa Disegno luci

  • Laboratorio di drammaturgia di Letizia Russo
    Dal 9-Settembre-2013 al 14-Settembre-2013

    LABORATORIO DI DRAMMATURGIA con Letizia Russo

    COMPOST – Via Santa Chiara, 38/1 – Prato

    9-14 settembre 2013

     

    Numero massimo di partecipanti: 10

    Costo: 250 euro

    Orari di lavoro:

    dalle 10.00 alle 12.00 di lunedì 9 settembre: registrazione dei partecipanti presso lo Spazio Compost

    14.00-20.00: lunedì 9 settembre

    09.00-18.00: dal 10 al 13 settembre

    09.00-14.00: sabato 14 settembre

    Termine dell'iscrizione: 5 settembre 2013 

     

    Costruire una storia per il teatro ha a che vedere con due animali strani: la forma e il contenuto. Spesso capita di avere delle idee e di non riuscire a tradurle in azione, o di avere una chiara idea di forma senza nulla da metterci dentro. Il laboratorio di drammaturgia che si terrà al Compost dal 9 al 14 settembre 2013 ha l'obiettivo di fornire alle persone gli strumenti fondamentali per tradurre in scrittura teatrale un'idea, un progetto o un abbozzo di storia. Il lavoro, che sarà prevalentemente pratico, affronterà la struttura drammaturgica, la costruzione del personaggio, la scelta di una lingua teatrale personale. Non sarà un laboratorio “a tema”, nel senso di un unico contenuto, imposto dall'esterno, sul quale riflettere: l'importante è che il progetto che ogni partecipante cercherà di sviluppare, insieme a me e agli altri, risponda alla reale necessità di raccontare proprio quella storia. Al laboratorio verrà dato asilo a storie private e personali e a storie che riflettono su temi universali, a progetti comici e tragici, a idee appena nate o che dormono da decenni chiuse in un cassetto. Il lavoro viaggerà sempre su un binario, sia di lavoro personale che collettivo: è nell'incontro e nello scambio tra tante poetiche differenti che risiede il nutrimento fondamentale alle potenzialità del proprio racconto. Insieme cercheremo di individuare i temi delle storie, sia quelli visibili che quelli invisibili, e trasfigurarli passo passo in una storia che, con personaggi il più possibile vivi e una struttura narrativa efficace, siano in grado di essere agiti su un palcoscenico e di parlare ad un pubblico.

     

    Modalità di iscrizione

    Per partecipare non è necessario essere autori di teatro professionisti. Vi preghiamo di inviare la vostra candidatura all’indirizzo spaziocompost@gmail.com con una e-mail contenente nell’oggetto “lab drammaturgia”. Sarebbe utile che inviaste anche il progetto al quale intendete lavorare. Unitamente al progetto, inviare un curriculum e un documento che spieghi: 1) le ragioni per le quali si è scelto di lavorare a quel progetto specifico e 2) (eventualmente) i problemi e gli ostacoli incontrati nella sua costruzione. Se possibile, inviare anche altri due esempi di scrittura teatrale o di altro genere.

    L’iscrizione va confermata con un acconto di 100 euro da inviare entro il 5 settembre 2013 al seguente numero di Poste Pay: 4023 6006 4230 3616 intestato a Cristina Pezzoli (causale: lab drammaturgia).

    Eventuali rinunce successive al 5 settembre 2013 non danno diritto al rimborso della caparra.

     

    Informazioni 

    Per informazioni sul laboratorio, la modalità di pagamento e le possibilità di pernottamento presso lo Spazio Compost, scrivere a spaziocompost@gmail.com.

    Letizia Russo è nata a Roma nel 1980. Inizia a scrivere per il teatro a diciotto anni. A ventun anni riceve il premio Tondelli per il suo secondo testo, Tomba di cani. Lo stesso testo riceve nel 2003 il Premio Ubu. Nel 2002 frequenta la Summer School del Royal Court Theatre di Londra, e nello stesso anno riceve una commissione dal National Theatre di Londra per il festival Shell Connections. I suoi testi sono tradotti e rappresentati in vari paesi europei e extraeuropei, come Francia, Germania, Repubblica Ceca, Portogallo, Brasile, Cile. In Italia una raccolta parziale dei suoi testi è stata pubblicata da Ubulibri. All'attività di autrice affianca quella di traduttrice dall'inglese e dal portoghese. Ha lavorato come formatrice alla Scuola Holden di Torino e all'accademia Paolo Grassi di Milano. 

    Per il CV completo di Letizia Russo

    http://www.spaziocompost.it/who.html/team/52-Letizia Russo

     

     

     

    LABORATORIO DI DRAMMATURGIA con Letizia RussoCOMPOST – Via Santa Chiara, 38/1 – Prato9-14

  • Scuolasbroc a Bagnone
    Dal 25-Marzo-2013 al 28-Marzo-2013

    15:15-18:15 Lezioni Scene e Costumi presso Oratorio

    15:30-18:30 Lezioni Recitazione presso Compost

    15:15-18:15 Lezioni Scene e Costumi presso Oratorio15:30-18:30 Lezioni Recitazione presso Compost

  • Scuolasbroc al teatro Cargo di Genova
    22-Marzo-2013

    La sera del 22 Marzo alle 21:00 Scuolasbroc esplode a Genova, al Teatro Cargo

    La sera del 22 Marzo alle 21:00 Scuolasbroc esplode a Genova, al Teatro Cargo

  • Laboratorio Riccardo Goretti
    Dal 22-Gennaio-2013 al 24-Gennaio-2013

    LABORATORIO TEATRALE DI SCRITTURA E MESSA IN SCENA

    UNA VITA STRAORDINARIA”

    Condotto da Riccardo Goretti

    Tre moduli di incontro da 5 ore ciascuno

    Minimo 8 partecipanti

    Costo: 90 euro a persona.

    Il laboratorio si rivolge a tutti, dai 12 anni in su, attori professionisti e non.

     Il lavoro si articola intorno a tre momenti, distintivi dei tre incontri:

     

    1. IDEAZIONE. In questa fase, i partecipanti saranno invitati a prendere coscienza del proprio gusto scenico e delle proprie possibilità tecniche. Inoltre, sarà loro richiesto di ideare un vero e proprio progetto di mini-spettacolo (o meglio monologo di dieci minuti massimo), ipotizzando di impersonare in tutto e per tutto una persona a loro cara. Sarà richiesto, come “compito a casa” di realizzare un’intervista a questa persona e di sbobinare completamente il contenuto.

    2. REALIZZAZIONE. In questa fase, i partecipanti, seguiti dal conduttore, stenderanno una drammaturgia completa del loro micro spettacolo. In base anche a quanto “espresso” dal partecipante il giorno prima, saranno scelti e messi in risalto aspetti salienti dell’intervista realizzata fino a creare un monologo concluso. Alcune parti saranno riscritte in collaborazione.

    3. MESSA IN SCENA. Nell’ultima fase, il partecipante, già autore di sé stesso, diventerà anche regista. Il micro spettacolo verrà provato davanti agli altri partecipanti e commentato in gruppo, come se fosse un’effettiva prova aperta. Il partecipante verrà inoltre invitato a raccontare brevemente le sue impressioni personali sull’esperienza. In casi specifici, il conduttore si mette a disposizione per lo sviluppo di uno spettacolo vero e proprio dal “seme” scaturito durante il laboratorio.

     

    Riccardo Goretti

    LABORATORIO TEATRALE DI SCRITTURA E MESSA IN SCENA “UNA VITA STRAORDINARIA”Condotto da

  • Vudstoc #2
    17-Dicembre-2012

    17/12

    11:00 - 13:00 Branch al Compost

    13:30 - 14:30 BIOLO/MAZZULLO Il boscaiolo e il suo destino

    14:30 – 15:30 DOLORES/PAOLONI Nei miei panni

    15:30 – 16:30 MONICA PEPE Teatropolitico.it

    17:00 – 18:15 RICCARDO GORETTI Annunziata detta Nancy

    18:30 – 19:30 NIM La mamma più forte del mondo

    19:30 – 20:15 KINKALERI Dieci anni a Prato

    21:15 – 22:30 ARMANDO DE CECCON Rifiuti umani

    22:45 – 24:00 FACHERIS/BETTI Lavorare stanca >> Una solitudine troppo rumorosa

    17/1211:00 - 13:00 Branch al Compost13:30 - 14:30 BIOLO/MAZZULLO Il boscaiolo e il suo destino14:30

  • Vudstoc #1
    16-Dicembre-2012

    Ingresso libero

    16:00 – 20:00 Sono qui perchè#9 >> Simulazione sociologica dei conflitti tra italiani e cinesi nella città di P. >> Coordina MARIANELLA SCLAVI Durante l'incontro intervengono le artiste LI QING/YANG YANMEI/KE ZHOUJUN 

    Ingresso con spilletta Vudstoc

    21:00 – 22:00 SHI YANG SHI Tong Men(g)

    22:00 – 23:00 PIERO IANNIELLO Via della Cina lettura di FRANCESCA FARCOMENI/LI QING

    Ingresso libero16:00 – 20:00 Sono qui perchè#9 >> Simulazione sociologica dei

  • Vudstoc - Indipendent Festival
    Dal 16-Dicembre-2012 al 21-Dicembre-2012

    Clicca QUI per il Programma del festival. 2

    Clicca QUI per il Programma del festival. 2

  • Cooking #6
    10-Dicembre-2012

    La sera del 22 Marzo alle 21:00 Scuolasbroc esplode a Genova, al Teatro Cargo

    La sera del 22 Marzo alle 21:00 Scuolasbroc esplode a Genova, al Teatro Cargo

  • Cooking #5
    7-Dicembre-2012

    15:15-18:15 Lezioni Scene e Costumi presso Oratorio

    15:30-18:30 Lezioni Recitazione presso Compost

    15:15-18:15 Lezioni Scene e Costumi presso Oratorio15:30-18:30 Lezioni Recitazione presso Compost

  • Cooking #4
    6-Dicembre-2012

     

    Giovedì 6 Dicembre 15:00-18:00 Lezione comunicazione Web presso Oratorio

    Giovedì 6 Dicembre 15:00-18:00Lezione comunicazione Web presso Oratorio

  • Cooking #3
    4-Dicembre-2012

     

     Martedì 4 Dicembre ore 15:45 ritrovo al compost Via Santa Chiara 38/1 

    Ore 16:00-19:00 Alla cucina dell'oratorio Sant'Anna lezione per imparare i gesti della cucina, menù e strumenti con lo Chef Angelo Mazzi (Tutti i ragazzi di tutti i gruppi)

    Martedì 4 Dicembreore15:45ritrovo al compost Via Santa Chiara 38/1Ore16:00-19:00 Allacucina

  • Cooking #2
    1-Dicembre-2012

     

    Sabato 1Dicembre 10:00-18:00  Lezioni di Reportage e Scrittura

    Sabato 1Dicembre 10:00-18:00 Lezioni di Reportage e Scrittura

  • Cooking #1
    30-Novembre-2012

     

    Venerdì 30 Novembre 15:00-18:00 Lezioni di Reportage e Scrittura. Ritrovo al Compost.

    Venerdì 30 Novembre 15:00-18:00Lezioni di Reportage e Scrittura. Ritrovo al Compost.

  • Sono qui perché #8
    23-Novembre-2012

    SONO QUI PERCHÉ #8 

    PRATO/PLATO? 

    23 novembre 2012 ore 19:00 

    “In un conflitto, tutti hanno ragione” (Marianella Sclavi – Arte di ascoltare e altri mondi possibili) Che città si vede dall’altra riva del fiume? Prato o Plato? Come vivono i cittadini cinesi a Prato? E come vivono i cittadini italiani la presenza dei cinesi? Lavoro, valori, convivenza, conflitti. Una reciproca integrazione è possibile? Quale futuro per la città di Prato? 

    Il 23 novembre alle h19 avrà luogo il penultimo appuntamento del progetto di ascolto 

    “Sono qui perché. # 8: Prato / Plato” 

    La novità rilevante di questo ottavo appuntamento è che l’incontro si svolgerà alla Scuola dell'Associazione di amicizia dei cinesi di Prato (via Busoni, 16 – zona stazione Prato Borgonovo), una delle scuole più’ importanti d’Europa, frequentata da oltre mille studenti cinesi residenti a Prato. 

    Come negli incontri precedenti cittadini italiani e cinesi si confronteranno sui temi della convivenza italo-cinese e sulle complessità dei rapporti economici e umani che intercorrono tra le due comunità. 

    Offriranno la loro testimonianza due importanti capo comunità cinesi – tra cui Zheng XianJie, Presidente dell’Associazione d’Amicizia dei cinesi di Prato e Giancarlo Maffei, direttore della I “Principi d'Italia s.r.l.”, società italo-cinese collegata al gruppo “Giupel”. 

    Tra gli ascoltatori hanno confermato la loro presenza il Presidente del Gruppo Giovani Imprenditori e vice presidente dell'Unione Industriale Pratese Gaia Gualtieri; per la Regione Toscana Vinicio Biagi, responsabile Area Coordinamento Politiche Sociali, per la Provincia di Prato il presidente Lamberto Gestri e per il Comune di Prato, l’Assessore alle politiche dell'Integrazione Giorgio Silli. In attesa di conferma altre presenze istituzionali cinesi. 

    Il progetto di ascolto “ Sono qui perché”, promosso dal Compost – centro di ricerca artistica indipendente – è iniziato a dicembre 2011 e si è svolto con cadenza mensile per tutto il 2012; si concluderà con due tappe finali a dicembre – il 16 alle h16 e il 21 alle h21 - presso il Compost, 

    Via Santa Chiara 38/1 Prato; in queste due tappe finali l’etnografa urbana Marianella Sclavi, esperta di fama internazionale di gestione creativa del conflitto, offrirà alla città di Prato una restituzione pubblica ed una sintesi dei nodi e dei conflitti presenti a Prato, individuati negli incontri precedenti, proponendo altre visioni degli stessi su cui poter orientare misure e azioni concrete per farli evolvere verso nuove trame possibili e inaspettate. 

    INGRESSO LIBERO 

    Via Busoni, 16. 

    Zona Stazione Prato Borgonovo

     

     

    在一个矛盾中,所有人都有理。(摘自意大利著名人文社会学家玛丽安乃拉 -思科拉威的书籍:倾听是一门艺术:是寻找其它世界可能性的艺术。” 

    河流对面是什么城市?Prato 还是吧拉道? 

    中国市民在普拉托生活的怎么样?而意大利公民在有华人的环境中生活的又怎样?” 

    在工作、价值观、相处、矛盾四个方面:普拉托的将来是什么样的?相互融入能成为现实吗?” 

    2012å¹´11月23日星期五19点 

    由孔普斯特剧场举办,普拉托华人华侨联谊会中文学校协办,第8届倾听对话项目将专门在普拉托华人华侨联谊会中文学校举办。( via Busoni 16 ,靠近via Pistoiese/via Fabio Filzi) 

    对话主题为 我为什么在这里?(Sono qui perché…”) 

    每月举行一次的倾听对话这种意中文化思想交流活动的前7届, 已经在普拉托白石头广场(Piazza San Marco)附近的孔普斯特剧场举行。而本次将破例在欧洲最大的华裔子弟学校举行。 

    如前7届活动一样,对话我为什么在这里?将会继续本着为沟通与理解搭平台的宗旨,探讨关于华人团体与意大利本地团体之间的人际关系与经济关系的话题。 

    本次活动中被采访者有三位:华人侨领(郑贤杰会长等代表)首次参与,普拉托华人著名企业Principi d'Italia s.r.l.”( Giupel集团)总经理Giancarlo Maffei先生参与。倾听嘉宾中有普拉托意大利年轻企业家协会主席Gaia Gualtieri女士、托斯卡纳大区社会政策司长Vinicio Biagi先生、普拉托移民局长Silli先生、普拉托省长Gestri先生与中国驻佛总领事官员(待确认)。 

    我为什么在这里?是意大利独立艺术创作团体在孔普斯特剧场原创的文化思想交流项目。座落在普拉托白石头广场附近的 孔普斯特剧场(via Santa Chiara 38/1)将会在2012å¹´12月16日16点和12月21日21点分别举办为期一年的我为什么在这里?文化交流项目的最后两届。届时世界著名城市规划社会学家马莲乃拉-思可拉威女士(Marianella Sclavi)将会从创作性引导矛盾演变的角度为普拉托公众提供包含所有矛盾纠结点的全盘局面分析,并为决策者指出矛盾有效演变的渠道。望通过这一切能够为普拉托公民(无论意大利人还是华人)指出新的方向、互利的、甚至出其预料的方向。 

    本活动免费入场:希望广大华人群体踊跃参加!我们恭候所有有话想说并且愿意倾听他人理由的人踊跃参与-哪怕其观点与您的观点截然不同! 

     

    SONO QUI PERCHÉ #8PRATO/PLATO?23 novembre 2012 ore 19:00“In un conflitto, tutti hanno

CALENDARIO COMPOST

Maggio 2016
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Giugno 2016
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Show
Labs
Vudstoc
Actions
Luglio 2016
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
calendario

Contact Us

contatti
contatti

Letizia Russo /ltzppp@gmail.com

Shi Yang /syscompost@gmail.com

Cristina Pezzoli /ppppez@gmail.com

spaziocompost@gmail.com

Follow us

video
video
Made by